HISTÓRICA Y RETÓRICA DEL MAL: EL SENDERO MISIONAL EN LA NOTICIAS DE LA ANTIGUA CALIFORNIA DE JACOB BAEGERT

Resumen

En este artículo se ensaya una lectura de la obra del jesuita alsaciano Jacob Baegert a partir de las claves metafóricas y conceptuales aportadas por Blumenberg, Koselleck y De Certeau. Se suscribe que el discurso de Baegert, sostenido por la metafórica bíblica del caminante y el concepto de “sana curiosidad”, se ha trasladado de la comprensión del mundo mediante su ideación como libro sagrado y de la naturaleza, hacia una radicada en el libro de la historia y lo moral y conducente a la configuración de una verdad trascendental vinculante entre evangelio y experiencia misional. Se destaca que la observación de Baegert sobre el mundo moral californio es la que detona el reconocimiento de las nuevas instancias de presencia del mal a las que dirige su crítica: el luteranismo y la modernidad.